استسلام

e surrender to win. "دبليو ه الاستسلام لتحقيق الفوز.
في ظاهر الأمر، بالتأكيد لا يستسلم
يبدو مثل الفوز.
لكنه في AA.
الا بعد ان نكون قد وصلنا إلى نهاية الحبل لدينا،
ضرب جدار حجري في بعض جوانب حياتنا
بعدها يمكننا أن نذهب إلى أبعد؛
فقط عندما ضرب لنا "القاع" في حالة من اليأس والاستسلام،
يمكننا تحقيق الرصانة
الذي يمكننا أبدا تحقيق من قبل.
يجب علينا، ونحن نفعل،
استسلام من أجل الفوز. "
p. 1955AAWS، مدمني الخمر دون الكشف، الطبعة ص. 341
^ * ^ * ^ * ^ * ^ *

C onsider . hought تي إلى onsider C. . .

وcceptance ليس التقديم؛
هو اعتراف من وقائع الحالة،
ثم يقرر ما كنت تنوي القيام به حيال ذلك.

* ~ * AA C R O N Y M S * ~ * ~ * * ~ * ~ * AA C R O N Y S M * ~ * ~ *
Honest, Open, and Willing HOW = نزيهة وعلنية، وعلى استعداد

* ~ * ~ * ~ * ^ J u s t * ~ * ~ * ~ * ~ * ^ J ش ق ر r F س ص d a y ! ^ * ~ * ~ * ~ * ~ * تي س د ذ! ^ * ~ * ~ * ~ * ~ *

أسفل

من الطب يبحث في مدمني الخمر دون الكشف ":

"سمعت عن الحاجة لتصل إلى أسفل، من ضرورة قبول أكبر من الطاقة، لأنه لا غنى عنه من التواضع. وكانت هذه الأفكار التي لم يسبق عبرت أفق بلدي المهنية وبالتأكيد لم يتأثر تفكيري غير مهني أو المواقف. ثوري كما كانت، التي قطعتها على الرغم من ذلك الشعور، ووجدت نفسي شرعت في جولة استكشافية. أ ¢ â، ¬ Â |

"وكان الكحولية فرد تحارب دائما بمثابة اعتراف من أن يمسح، من الاعتراف بأنه كان عاجزا. إذا وقال انه عندما استسلم، إنهاء القتال، واعترف انه كان يمسح، وقبلت حقيقة أنه كان عاجزا عن مساعدة والحاجة إليها. إذا لم يستسلم، يمكن للأزمات ألف ضربه وليس بناء سيحدث. أصبحت الحاجة للحث على الاستسلام هدف علاجية جديدة. كان معجزة من AA الآن أكثر وضوحا قليلا، على الرغم من أن السبب في طمس لماذا لا يزال البرنامج وزمالة من AA يمكن أن تحفز على الاستسلام الذي يمكن أن يؤدي بدوره إلى فترة لا الصالحة للشرب. "- د. هاري Tiebout، 1955

AAWS 2001، وشركة؛ مدمني الخمر دون الكشف سن الرشد، ص. 247


* ~ * ~ * ~ * ^ D a i l y * ~ * ~ * ~ * ~ * ^ D 1 ط ل ذ f l e c t i o n s n s ^ * ~ * ~ * ~ * ~ * R ه و ل ه ج ر ط س ن ق ن S ^ * ~ * ~ * ~ * ~ *
الهدية التي تزداد مع الوقت

لاهل معظم العادية والشرب يعني العيش المشترك، الرفقة وملونة الخيال. وهو ما يعني إطلاق سراح من الملل، والرعاية والقلق. فمن الحميمية السعيدة مع الأصدقاء والشعور بأن الحياة الجيدة.

ANONYMOUS المدمنين على الكحول، ص. 151

وتعد هذه المشاعر طاردت أنا بعيد المنال مع الكحول، وأكثر بعيدا عن متناول كانوا. ومع ذلك، من خلال تطبيق هذه الفقرة على الرصانة بلدي، وجدت أنها تصف الحياة الرائعة الجديدة التي أتيحت لي من قبل برنامج AA. انها "حقا لا تتحسن" يوم واحد في وقت واحد. الدفء والحب والفرح وببساطة جدا التي أعرب عنها في هذه الكلمات تنمو في اتساع وعمق في كل مرة أقرأه. الرصانة هو هدية التي تنمو مع الوقت.

حقوق الطبع والنشر 1990 مدمني الخمر دون الكشف WORLD الخدمات، INC.

* ~ * ~ * ~ * ^ A s * ~ * ~ * ~ * ~ * ^ ليالي l l S e e s ب ط ل ل ق ه ق ه ^ * ~ * ~ * ~ ~ * ~ * ~ * أنا ر ^ * ~ * ~ * ~ ~ * ~ * ~ *
غسل الأموال، قبل وبعد

في وقت لدينا للشرب، تصرفنا كما لو كان المعروض من النقود وكانت لا ينضب،
على الرغم من بين الانغماس كنا نذهب أحيانا إلى الطرف الآخر، وأصبح بخيل. دون أن يدركوا ذلك، كنا مجرد تراكم الأموال لفورة المقبل. وكان المال رمزا للمتعة وأهمية الذات. كما أصبح لدينا أسوأ الشرب، وكان المال فقط مطلبا ملحا التي يمكن أن توفر لنا مع المشروب التالي وراحة مؤقتة من النسيان الذي جلبته.
<<< >>>
على الرغم من الانتعاش المالي في الطريق بالنسبة للكثيرين منا، وجدنا أننا لا نستطيع
وضع المال أولا. بالنسبة لنا، والرفاه المادي دائما يلي الروحية
تقدم، بل لم يسبق.

1. اثني عشر واثني عشر، P.120
2. ANONYMOUS المدمنين على الكحول، P. 127
* ~ * ~ * ~ * ^ B i g * ~ * ~ * ~ * ~ * ^ ب ط ز o k ب س س ك o t e س ش س ر ه ~ * ~ * ~ * ~ * ^ * ~ * ~ * ~ * ~ *

"تخلوا عن نفسك الى الله كما فهمت الله. الاعتراف بالخطأ ل
عليه وعلى زملائك. ازالة الحطام من ماضيك. منح
بحرية من ما تجد والانضمام إلينا. سنكون معكم في
زمالة من الروح، وأنت بالتأكيد سوف يجتمع البعض منا كما كنت
نسلك الطريق من القدر سعيدا ".

~ مدمني الخمر دون الكشف، الطبعة 4، والرؤية بالنسبة لك، ص. 164 ~


* ~ * ~ * ^ T w e n t y * ~ * ~ * ~ * ^ تي دبليو ه ن ر ذ u r F س ش ص u r s H س ش ص ق A y ^ * ~ * ~ * ~ * D ذ ^ * ~ * ~ * ~ *
الفكر AA لليوم

يجب علينا أن نعرف طبيعة ضعفنا قبل أن نتمكن من
تحديد كيفية التعامل معها. عندما كنا صادقين حول لها
وجود، قد نكتشف أنها وهمية ويمكن أن يكون
التغلب عليها تغيير في التفكير. نحن نعترف بأننا
والمدمنين على الكحول، ونحن من الغباء إذا كان لنا أن رفض قبول
لدينا عائق ونفعل شيئا حيال ذلك. ذلك بصراحة تواجه
ضعفنا والحفاظ على تقديم أي وقت مضى مع العلم بأن لل
لنا الإدمان على الكحول هو المرض الذي تعاني نحن، ونحن
ويمكن اتخاذ الخطوات اللازمة لإلقاء القبض عليه. أنا لها تماما
تقبل إعاقة الخاص بي؟

التأمل من أجل اليوم

هناك وقت مناسب لكل شيء. ولا بد لي من معرفة لا
تفعل أشياء في الوقت الخطأ، وهذا هو، قبل وأنا على استعداد أو
قبل الظروف مواتية. هو دائما إغراء للقيام
شيء دفعة واحدة، بدلا من الانتظار حتى الوقت المناسب.
التوقيت مهم. ولا بد لي من معرفة، في صحيفة القليل
مواقف من الحياة، لتأخير العمل حتى وأنا واثق بأنني
أفعل الشيء الصحيح في الوقت الصحيح. الكثير من الأرواح
نقص التوازن والتوقيت. في القرارات الهامة و
أزمات الحياة، قد تسأل عن توجيه الله، ولكن في
حالات قليلة من الحياة، ويسرعون وحدها.

صلاة ليوم

أدعو الله أن أكون قد تؤخر العمل حتى أشعر أن أقوم به
الشيء الصحيح. أدعو الله أن أكون قد لا تتعجل في وحده.

Hazelden صندوق بريد 176 مؤسسة مركز المدينة، MN 55012

طباعة ودية

الوظيفة السابقة:

بعد آخر: